Deutsch English
Welcome Guest Search | Active Topics | Members | Log In

Italian language Options
reolaf
Posted: Sunday, December 21, 2008 12:05:04 PM
Rank: Newbie
Groups: Member

Joined: 12/21/2008
Posts: 2
Points: 6
Location: Italy
hi, i'm an italian software programmer. i would like to contribute to the italian translation. Just would know if i must start a new tranlation or if i can halp bepper87 to finish his translation.
brst regards
Bleker
Posted: Monday, December 22, 2008 9:44:36 AM
Rank: Pictomio Team
Groups: Administration , Member, Pictomio Team

Joined: 8/5/2008
Posts: 175
Points: 528
Hi reolaf,

the Italian translation is already finished and will be integrated in the next release.
However it would be very good if you could check the translation for any mistakes. If you are interested in it I would send you the files and tell you how to integrate them in your current installation.

Kind regards
Bleker
reolaf
Posted: Monday, December 22, 2008 11:26:03 AM
Rank: Newbie
Groups: Member

Joined: 12/21/2008
Posts: 2
Points: 6
Location: Italy
HI,
so..... yes, i'm interested. if u send me the italian language file i will test it for shure. I think that pictomio its a wanderfull software and i apreciate your work, so I will be glad to contribute.
(dont warry, i can work on translations, my italian is not so bad as my english ehehehehe)
u will recive my email account in a private message.

regards
Devis

iljap
Posted: Monday, March 02, 2009 3:37:30 PM
Rank: Newbie
Groups: Member

Joined: 3/2/2009
Posts: 2
Points: 6
Location: Vercelli (Italy)
I noticed that in the new version of your software Hungarian language is been added.
When will you issue an Italian version? Thank you
P.S. I wait hopefully also the support for RAW files (nef)
Thanks
Bleker
Posted: Monday, March 02, 2009 4:58:01 PM
Rank: Pictomio Team
Groups: Administration , Member, Pictomio Team

Joined: 8/5/2008
Posts: 175
Points: 528
Hi iljap,

the translation is from a community member (for free) so it will be finished "when its done" blink
I've put your vote for RAW support on our feature requests list.happy

Kind regards
Bleker
iljap
Posted: Thursday, March 05, 2009 11:13:29 PM
Rank: Newbie
Groups: Member

Joined: 3/2/2009
Posts: 2
Points: 6
Location: Vercelli (Italy)
veryhappy thanks
silviolo
Posted: Wednesday, May 13, 2009 12:12:43 PM
Rank: Newbie
Groups: Member

Joined: 5/13/2009
Posts: 1
Points: 3
Location: Italy
Hi,
It's a very beatiful software
I was so interesting I'm beginning to translate it in Italian language, but i've read it was already done
Can I have this file?
Thanks
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS

Pictomio Design
Powered by Yet Another Forum.net version 1.9.1.8 (NET v2.0) - 3/29/2008
Copyright © 2003-2008 Yet Another Forum.net. All rights reserved.
This page was generated in 0.084 seconds.

© 2007-2011 PROVISIO GmbH. All rights reserved. Legal Contact T&Cs