Deutsch English
Welcome Guest Search | Active Topics | Members | Log In

Translation in dutch Options
vincentgr
Posted: Thursday, July 03, 2008 10:40:14 AM
Rank: Newbie
Groups: Member

Joined: 7/3/2008
Posts: 1
Points: 3
Location: The Netherlands
Hi all!
I've been busy for a while with translating pictomio to dutch, but I am not able to finish it. I have much other things to do and I'm not really good in all those photographic words in english/dutch, so it just takes to much time. I will post the language file here, so anyone who wants can continue and hopefullly finish the translation.
I'm sorry i couldn't finish this translation for your great application.
Vincent
File: http://rapidshare.com/files/126744159/PictoMio.strings.html
Bleker
Posted: Wednesday, August 06, 2008 3:51:02 PM
Rank: Pictomio Team
Groups: Administration , Member, Pictomio Team

Joined: 8/5/2008
Posts: 175
Points: 528
Thank you very much for your translation. If one of the users could finish this translation we would really appreciate this.
The translator will be listed in the about box in Pictomio.
xavier73
Posted: Tuesday, November 18, 2008 9:54:26 PM
Rank: Newbie
Groups: Member

Joined: 11/15/2008
Posts: 6
Points: 18
Location: Netherlands
I have started the translation yesterday and i'm almost finnished.
xavier73
Posted: Thursday, November 20, 2008 8:16:25 AM
Rank: Newbie
Groups: Member

Joined: 11/15/2008
Posts: 6
Points: 18
Location: Netherlands
Is there a way to see where a String ID is used in the program? Sometimes it is not clear how the sentence is used. It is possible that the sentence or words ar not correctly translated.
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS

Pictomio Design
Powered by Yet Another Forum.net version 1.9.1.8 (NET v2.0) - 3/29/2008
Copyright © 2003-2008 Yet Another Forum.net. All rights reserved.
This page was generated in 0.063 seconds.

© 2007-2011 PROVISIO GmbH. All rights reserved. Legal Contact T&Cs